বাংলাদেশের সাবেক প্রধানমন্ত্রী ও বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়ার মৃত্যুর খবরে গভীর শোক প্রকাশ করেছে ইরান। এই শোক বার্তা তাঁর বিরুদ্ধে অন্তর্দ্বন্দ্বের মাঝে নয়; বরং ইরানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তারা আন্তরিকতা ও শ্রদ্ধার সঙ্গে এ শোক জানিয়েছেন। ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি, তাঁর সহকারে সঙ্গে সঙ্গে অবস্থান করে, বাংলাদেশের নেত্রীর প্রতি আন্তরিক সমবেদনা প্রকাশ করেন।

শোক বার্তায় জানানো হয়, বাংলাদেশের ইতিহাসের অন্যতম প্রখ্যাত এই নারী নেতা ও আন্তর্জাতিক রাজনীতির এক অবিচ্ছেদ্য অংশীদার, বেগম খালেদা জিয়ার মৃত্যুতে ইরানের সরকার গভীর দুঃখ ও শোক প্রকাশ করছে। এ সংবাদ তাঁদের জন্যও ব্যক্তিগত দুঃখের বিষয়, কারণ তিনি ছিলেন দেশের স্বার্থে অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রতীকের একজন।

বার্তায় আরও বলা হয়, সাহস এবং অধ্যবসায়ের সঙ্গে তিনি রাজনৈতিক জীবন শুরু করেছিলেন, এবং দুইবার প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দেশ পরিচালনা করেছিলেন। গণতন্ত্রের জন্য তাঁর সংগ্রাম ও দেশ উন্নয়নে তাঁর অবদান বাংলাদেশের ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ অংশ। গণতন্ত্র, স্বাধীনতা ও জাতির উন্নয়নের জন্য তাঁর অটোপ্রেরণামূলক ভূমিকা মানুষ আজীবন স্মরণ করবে।

ইরান প্রকাশ করে, তারা সবসময় বাংলাদেশের দুঃখ-সুখে অংশ নিতে প্রস্তুত। ভবিষ্যতেও, দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক আরও গভীর ও সুদৃঢ় করতে তারা অঙ্গীকারবদ্ধ। তারা আশা করে যে আসন্ন নির্বাচন ও রাজনৈতিক পরিস্থিতির মাধ্যমে এই সম্পর্ক আরও গঠনমূলক ও ফলপ্রসূ হবে, যা দুই দেশের বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করবে।