ফরাসি চলচ্চিত্রের সর্বোচ্চ সম্মাননা সেজার অ্যাওয়ার্ডসের ৫১তম আসরে প্রধান আকর্ষণ ছিলেন হলিউডের কিংবদন্তি জিম ক্যারি। ‘দ্য মাস্ক’ ও ‘ইটারনাল সানশাইন অব দ্য স্পটলেস মাইন্ড’ খ্যাত এই অভিনেতাকে এবারের অনুষ্ঠানে বিশেষ সম্মানসূচক সেজার পুরস্কার দিয়ে সম্মান করা হয়।

জানা যায়, পুরস্কার গ্রহণেই সীমাবদ্ধ থাকেননি ক্যারি—তিনি মঞ্চে দাঁড়িয়ে পুরো বক্তব্য ফরাসি ভাষায় উপস্থাপন করে উপস্থিত সবাইকে আবেগে মাতিয়ে তুলেন। বরেণ্য পরিচালক মিশেল গন্ড্রি তাকে মঞ্চে ডেকে আনেন; গন্ড্রির সঙ্গে ক্যারির বহুদিনের সহযোগিতার উল্লেখও ছিল অনুষ্ঠানটি স্মরণীয় করার এক বড় কারণ।

মঞ্চে ভাঙা ভাঙা ফরাসিতে ভাষণ শুরু করলে মিলনায়তন করতালিতে মুখর হয়ে ওঠে। ভাষণে তিনি অভিনয়কে ভাস্কর্যের সঙ্গে তুলনা করে বলেন, প্রতিটি চরিত্রই একজন শিল্পীর হাতে তৈরি কাদার মতো, হৃদয়ের গভীর থেকে গড়ে ওঠা। এই সহমর্মী উপলব্ধির কথা বলতে বলতেই তিনি তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানান, যারা তাকে জীবনে অকৃত্রিম ভালোবাসা দিয়েছেন।

এক পর্যায়ে ক্যারি নিজের বংশপরিচয় সম্পর্কেও মজার এক তথ্য জানান—প্রায় ৩০০ বছর আগে তার পূর্বপুরুষ মার্ক-ফ্রাঁসোয়া কারে ফ্রান্সের সেন্ট-মালোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং পরে সেখান থেকেই পরিবারটি কানাডায় পাড়ি জমান। কারে অর্থবোধকভাবে ‘বর্গক্ষেত্র’ বা ‘চতুর্ভুজ’, তাই তিনি রসিকতার ছলে বলেন, আজকের এই সম্মানের মাধ্যমে তার জীবনের বৃত্তটা পূর্ণ হলো এবং বর্গক্ষেত্রটা আবার ফ্রান্সে ফিরে এসেছে।

দর্শকসিনিতে তার মেয়ে জেন, নাতি জ্যাকসন ও বান্ধবী মিনা উপস্থিত থেকে উৎফুল্লভাবে তাকে উৎসাহ দেন। পরিবার ও সঙ্গীদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানানোর সঙ্গে সঙ্গে তিনি নিজের প্রয়াত বাবার প্রতি গভীর শ্রদ্ধাও জানান। ক্যারি বলেন, তার বাবা ছিলেন জীবনের সবচেয়ে মজার মানুষ—যিনি তাকে ভালোবাসা ও হাসির মূল্য শিখিয়েছিলেন।

লম্বা সময় ফরাসি বলার পর কৌতুক করে তিনি নিজ উচ্চারণের ত্রুটির জন্য ক্ষমা চান এবং বলে বসেন, ফরাসি বলতে বলতে তার জিহ্বা ক্লান্ত হয়ে গেছে। এই আন্তরিক প্রচেষ্টা ও স্বাভাবিক রসবোধ মিলিয়ে দর্শকরা সেই মুহূর্তটিকে দীর্ঘক্ষণ মনে রাখবেন বলে প্রমাণ করে উষ্ণ অভিবাদন জানিয়েছেন।

জিম ক্যারির ফরাসি ভাষায় ese আবেগঘন ভাষণ ও খোলামেলা স্বীকৃতি এই সেজার অনুষ্ঠানের অন্যতম সেরা মুহূর্তে পরিণত হয়—একটি সময় যখন একটি আন্তর্জাতিক তারকা নিজের কণ্ঠে ও ভাষায় স্থানীয় দর্শকদের সঙ্গে সরাসরি সংযোগ স্থাপন করলেন।